Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio junior | 1999
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jim Kay, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | 2016De retour chez les horribles Dursley, pour le temps des vacances, Harry Potter ne souhaite qu'une chose, retourner dès que possible à Poudlard, l'école de sorcellerie. Après une rentrée en voiture volante, Harry doit déjouer une malédiction qui [...]
texte imprimé
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jim Kay, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | 2015Orphelin vivant chez son oncle et sa tante qui ne l'aiment guère, Harry découvre qu'il est magicien. Il voit son existence bouleversée par l'arrivée d'un géant, Hagrid, qui l'emmène à l'école pour sorciers de Poudlard. Version grand format et il[...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-Claude Götting, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Harry Potter | 1998Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie !Voler en balai, jeter des sorts,[...]
texte imprimé
Après un horrible été chez son oncle et sa tante, Harry retourne à l'école des sorciers. Une nouvelle enseignante rend la vie dure à notre héros et sème la zizanie parmi les grands et les petits sorciers. Ridiculisé, affligé par les images qu'in[...]
texte imprimé
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio junior | 1999
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Stephen Gilpin, Illustrateur ; Michael Moreci, Adaptateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | DL 2020Artemis a un plan pour rétablir la fortune de sa famille. Il a découvert l'existence du Peuple des fées et avec l'aide de Butler, son majordome, s'apprête à kidnapper leur capitaine Holly Short pour exiger une rançon. Seul bémol : les fées sont [...]
texte imprimé
Lincoln Peirce, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Big Nate | DL 2013
texte imprimé
ÇA ENVOIE DES TEXTOS ? Non... C'est un livre. IL Y A UN CODE D'ACCES ? ÇA SE RECHARGE ? Non. . . C'est un livre.
texte imprimé
Kay Thompson, Auteur ; Hilary Knight, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio cadet | 2000
texte imprimé
Quentin Blake, Illustrateur ; John Yeoman, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2013Tous les membres de la famille Fraskato présentent leurs numéros de cirque : tante Esmeralda joue les cheffes d'orchestre en dirigeant un chœur d'oiseaux ! Jess et Bess, dans leurs amples tuniques, cachent lapins, souris et volatiles. Mais le nu[...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2021Depuis tout petit, Jack a pour habitude de partager les bons comme les mauvais moments avec son cochon en peluche mais, la veille de Noël, ce dernier disparaît. Pour partir à sa recherche, une toute nouvelle peluche, le cochon de Noël, l'emmène [...]
texte imprimé
Roberto Innocenti, Illustrateur ; J. Patrick Lewis, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | 2010La maison date de 1656, année de peste. Mais c’est en 1900, à l’état de ruine que cette « maison aux 20 000 légendes » comme disent les enfants qui ont su la retrouver au fond d’un bois, va reprendre vie, pour accueillir et protéger celle de jeu[...]
