Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (72)
texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | 2002texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | 2020Nouveautétexte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | 2015La cabane magique atterrit sur une base spatiale sur la Lune. Après d'être vêtus de drôles de combinaisons, Tom et Léa s'amusent comme des fous et font des bonds prodigieux ! Bientôt, ils trouvent un véhicule abandonné... La fée Morgane est en [...]Nouveautétexte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | 2003texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | 2003Tom et sa soeur Léa sont projetés par la cabane magique à Pompéi, juste avant la disparition de la ville sous l'éruption du Vésuve. Leur mission : sauver un précieux livre pour la bibliothèque de la fée Morgane.texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | 2005Tom et Léa sont à Olympie, en Grèce. Grâce à un philosophe, Platon, ils retrouvent facilement la légende à sauver. Mais ils aimeraient bien rester pour assister aux Jeux Olympiques avant de repartir.texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | 2004Tom et Léa se retrouvent au pôle Nord. Il y fait atrocement froid! Vêtus en manteaux en peau de phoques prêtés par un chasseur, ils partent explorer la banquise.texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | 2004texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | 2005texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2005texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | 2005Tom est affolé : il a perdu Léa au coeur de la forêt africaine ! Il la retrouve, au petit matin, dormant tranquillement sur l'herbe... au milieu des gorilles. Mais comment la rejoindre sans provoquer la colère de ces "gentils" géants?texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2005texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | 2005A Hawaï, Tom et Léa apprennent à danser le hula et font la connaissance de deux enfants. Après avoir passé la nuit dans une hutte, ils sont invités par leurs nouveaux amis à surfer sur des grosses vagues. Désespéré de ne pas y arriver, Tom revie[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | 2017Sur invitation, Tom et Léa se rendent au château du roi Arthur et y retrouvent la fée Morgane. Conduits à la table du banquet, les enfants découvrent que l'ambiance est morose. Morgane leur explique qu'un ennemi du roi a lancé une malédiction su[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2006texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2007texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2007texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2007texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2008texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2008texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | 2009Merlin envoye Tom et Léa à New York délivrer la dernière licorne. Les enfants la cherchent au zoo, puis dans les cloîtres du Metropolitan Museum et devinent que la licorne se cache dans une des sept tapisseries de la Chasse à la licorne. Balor e[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2009texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Philippe Masson, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2009texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2009texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | 201La fée Morgane envoie Tom et Léa chercher le quatrième secret du bonheur en Antarctique. Sur la base américaine de Mc Murdo, les enfants se font passer pour des journalistes et partent en expédition... Hélas, Tom et Léa sont bientôt démasqués. M[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2010texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | DL 2010texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | 2011Tom et Léa partent à la recherche du dernier artiste de grand talent. Ils doivent aider l'un des plus grands écrivains anglais du XIXe siècle à faire profiter le monde entier de son talent. Les enfants sont projetés à Londres à l'époque de la ré[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | 2012Merlin et Morgane sont partis à Avalon. Teddy, désireux de tester son sort, transforme Pirlouit, le bébé manchot ramené d'Antarctique, en statue de pierre. La formule qui pourrait permettre d'inverser le sort précise qu'il faut réunir quatre obj[...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | 2012Les enfants découvrent un livre sur la faune et la flore des Alpes suisses, accompagné d'une énigme et d'une fiole remplie de potion magique. Aidés par des Saint-Bernard, ils font la connaissance de Barry.texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Paris : Bayard | La cabane magique | 2013Tom et Léa sont aux Etats-Unis pour rencontrer le président Abraham Lincoln qui est censé leur remettre une plume. Aidés par ses fils, ils parviennent à pénétrer dans la Maison-Blanche. Pour approcher le Président, la solution est de boire de la[...]texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Thierry Courtin, Illustrateur | Paris : Bayard | Histoire de parler | 2001texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Ulises Wensell, Illustrateur ; Charles Perrault, Antécédent bibliographique | [Montrouge] : Bayard jeunesse | Les belles histoires | DL 2016Le troisième fils du meunier reçoit pour tout héritage de son père un chat. Mais ce chat est extraordinaire ! Ne possédant qu'un sac, une paire de bottes et l'art du mensonge, il va provoquer une suite d'évènements qui vont faire basculer le des[...]texte imprimé
Gwenaëlle Boulet, Scénariste ; Mélanie Allag, Illustrateur ; Marie-Hélène Delval, Antécédent bibliographique | Montrouge : Bande d'ados | 2023En vacances chez Da, son grand-père adoptif, Sébasto est surpris puis inquiet de voir d'étranges chats apparaître devant la maison. Des phénomènes mystérieux surviennent comme la découverte d'animaux égorgés et la dégradation de l'état de santé [...]texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Pierre Oertel, Auteur ; Glen Chapron, Auteur | Paris : Bayard | BD Kids | 2017Au royaume d'Ombrune, Cham et sa soeur Nyne, les enfants d'Antos, le dragonnier du roi, assistent pour la première fois à l'éclosion d'un oeuf de dragon qu'ils vont devoir élever grâce à leurs pouvoirs de communication avec ces animaux. Au cours[...]texte imprimé
Antos vit avec ses deux enfants sur l'île aux Dragons. Il élève les dragons du royaume et veille sur les dragonneaux qui naissent tous les neuf ans et servent d'armée au roi. Cham et Nyne assistent à l'éclosion des oeufs. Celui de Nyne contient [...]texte imprimé
Marie-Hélène Delval, AuteurDepuis la disparition de Vag et le départ des dragonneaux, la vie reprend son cours normal sur l'île. Mais un soir de tempête, Antos et ses enfants découvrent une dragonne qui a l'air désespéré : son propriétaire, messire Damian est sur le point[...]texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Pierre Oertel, Auteur ; Glen Chapron, Auteur | Toulouse : BD kids | 2019Après avoir récupéré le livre des secrets et le miroir magique de leur mère, Cham et Nyne ont reçu un message mystérieux d'une chouette blanche... Ils pensent que leur mère est toujours en vie, et prisonnière des Addraks !texte imprimé
Cham, Nyne et leur père, Antos, Grand Eleveur de dragons, sont invités à la fête du jubilé du roi d'Ombrune. Mais Antos décide de ne pas y aller car il ne peut laisser les bêtes. Hadal, secrétaire du Maître Dragonnier arrive au palais de Nalsara[...]texte imprimé
Marie-Hélène Delval, Auteur ; Pierre Oertel, Auteur ; Glen Chapron, Illustrateur | Montrouge : BD kids | 2021Cham et Nyne découvrent Cyd, un bébé dragon blanc. Surpuissant, ce dernier grandit à toute vitesse. Mais le sorcier Darkat est prêt à tout pour l'empêcher de combattre aux côtés de Cham.texte imprimé
Après le jubilé du roi, Cham et Nyne quittent Nalsara. Alors qu'ils sont en pleine mer, une étrange tempête éclate. Pourtant le navire se stabilise grâce aux élusims. Parmi eux, Vag est chargé d'une mission : guider les enfants au château Roc, o[...]texte imprimé
Selka, l'ancienne dragonne de messire Damian, annonce à Cham et Nyne que le monstre qui dort dans les profondeurs de l'océan va bientôt se réveiller. Lorsqu'il respirera, son souffle créera un gigantesque raz-de-marée qui détruira l'île aux Drag[...]texte imprimé
Darkat, le jeune sorcier addrak que Cham a vaincu lors du jubilé du roi, est furieux car le Conseil des sorciers lui a interdit de se venger. Si Darkat s'est résigné à obéir, la strige, elle, choisit d'assouvir les noirs desseins de son maître.texte imprimé
Cham et Nyne reçoivent la visite d'une chouette blanche, qui leur apporte un message. Ils découvrent que leur mère Dhydra, disparue, est vivante et prisonnière des Addracks, les ennemis du royaume d'Ombrune. Cham est attendu à Nalsara par les ma[...]texte imprimé
Cham s'ennuie dans la tour du palais, il ne peut même pas sortir voir Nour. Isendrine et Mélisandre décident de lui donner sa première leçon de magie. Pendant ce temps, sa soeur Nyne s'inquiète et raconte à son père que Dhydra, leur mère, est vi[...]texte imprimé
Cham a retrouvé sa mère. Il est emprisonné avec elle dans une tour de la sombre citadelle des sorciers addraks. Le maître dragonnier et les magiciennes informent Nyne et Antos de la capture de Cham. Le père et la fille les rejoignent à Nalsara, [...]texte imprimé
Lors d'une visite de la Citadelle noire avec le sorcier Darkat, Cham se laisse piéger. Il touche Ténébreuse, l'épée qui se trouve sur le gisant d'Eddhor. Dès que le garçon retourne au cachot, sa mère comprend qu'il est sous l'emprise des Addraks[...]texte imprimé
Cham et Dhydra se sont évadés de la citadelle noire et tentent de revenir vers le royaume d'Ombrune à travers de dangereux marécages, pendant que les Addraks les poursuivent.texte imprimé
Cham et Dhydra se sont réfugiés au coeur des Mornes Monts, dans les grottes où vit le Libre Peuple. Ils se sont liés d'amitié avec Nastrad, le chaman, et Igrid, sa petite-fille. Mais il est temps de partir. Pour rejoindre le royaume d'Ombrune, C[...]texte imprimé
Dans 12 jours et 12 nuits, les sorciers addraks, momentanément pétrifiés, se réveilleront, plus puissants que jamais et déclareront la guerre au royaume d'Ombrune. Et Cham, à 11 ans, a son rôle à jouer. Selka, la dragonne de messire Damian, le s[...]